Hazer Kıl…
-Alvarlı Muhammed Lutfi Efendi-
Hazer kıl kırma kalbin kimsenin cânını incitme
Esîr-i gurbet-i nâlân olan insânı incitme
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Aman ha sakın kimsenin kalbini kırma, cannı yakma. Bu gurbet diyarında (dünyada) esir olan, (hasretle) inleyen (öz vatanından, ruhlar âleminden ayrı kalmış) insanı incitme.